Creamy Potato Leek Soup with Olive Oil Pistou